Gratok. Langue de vie et langue de mort

Dialectologie de la langue Persane

Modèle de graphe et modèle de langue pour la reconnaissance de scènes visuelles

We describe here a method to use a language modeling approach for image retrieval and image categorization. Since photographic images are 2D data, we first use image regions (mapped to automatically induced concepts) and then spatial relationships between these regions to build a complete image graph representation. Our method deals with different scenarios, where isolated images or groups of i...

Normalisation de la langue et de lecriture arabe : enjeux culturels regionaux et mondiaux

Arabic language and writing are now facing a resurgence of international normative solutions that challenge most of their local or network based operating principles. Even if the multilingual digital coding solutions, especially those proposed by Unicode, have solved many difficulties of Arabic writing, the linguistic aspect is still in search of more adapted solutions. Terminology is one of th...

Un résumeur à base de graphes, indépéndant de la langue

In this paper we present REG, a graph-based approach for study a fundamental problem of Natural Language Processing (NLP): the automatic text summarization. The algorithm maps a document as a graph, then it computes the weight of their sentences. We have applied this approach to summarize documents in three languages.

Utilisation de la langue naturelle pour l'interrogation de documents structurés

RÉSUMÉ. Le langage de requête est l’indispensable interface entre l’utilisateur et l’outil de recherche. Simplifié au maximum dans les cas où les moteurs indexent essentiellement des documents plats, il devient fort complexe lorsqu’il s’adresse à des documents structurés et qu’il s’agit de définir des contraintes portant à la fois sur la structure et le contenu. L’approche icidécrite propose d’...